Dani Reyes-Acosta was holed up working inside her 1995 Ford E-250 van at a trailhead in eastern Idaho late last month when she heard the vehicle coming. She looked up from her laptop in time to see a car drive by her. The driver loudly revved the engine and aggressively yelled out the window, “Go home.”